Today, I returned to my hometown.
親戚とほのぼのと酒をたしなんでいたところ、少し太目な従兄が聞いてきた。
When I drinked NIHONSHU with Relatives,Fatty Cousin tell me.
従兄「心臓CTって知っとるか?」
Cousin "Do you know Coronary CT ?"
わし「そんなもん、ネットで調べればすぐわかるじゃろ。」
I told "Search on the web!"
従兄「調べたけん、ようわからん」「むずかしい~」
He told "It is difficult on web reports.
というので、酔いながらスマホで検索してみたが、たしかに文章ばっかりで分かりやすいとは言えない。
So, I serch on the web. Wow, Certainly, it is difficult.
そういえば、昔、インドかなんかの動画を見たことがあるでー!
By the way, I have seen the Coronary CTA Movie!
「これこれ、こんな感じで検査すっと」ということで、共有しておきましょう。
従兄「心臓CTって知っとるか?」
Cousin "Do you know Coronary CT ?"
わし「そんなもん、ネットで調べればすぐわかるじゃろ。」
I told "Search on the web!"
従兄「調べたけん、ようわからん」「むずかしい~」
He told "It is difficult on web reports.
というので、酔いながらスマホで検索してみたが、たしかに文章ばっかりで分かりやすいとは言えない。
So, I serch on the web. Wow, Certainly, it is difficult.
そういえば、昔、インドかなんかの動画を見たことがあるでー!
By the way, I have seen the Coronary CTA Movie!
「これこれ、こんな感じで検査すっと」ということで、共有しておきましょう。
0 件のコメント:
コメントを投稿